Notes :
19 « Passe un 96 » Dommage.
Jusqu’alors, il ne donnait que le numéro : « Un 70. Un 87. »
Ce « passe », tout à coup, casse le rythme de l’énumération.
21 Gudule ?
« Une femme passe. Sur son sac, il y a écrit “ Gudule ” »
Qu’est-ce que ce « Gudule » (que le correcteur accepte) et y a-t-il un rapport avec l’autrice de livres pour enfants ?
(Renseignements pris, sainte Gudule est la patronne de Bruxelles – Gudule, l’autrice, était belge)…
31 « encore plus vide »
« Un 70 plein, un 96 vide, un autre 96 encore plus vide. »
En mettant de côté « l'abus », qu’est-ce qu’un bus plus vide qu’un autre ?
3 octobre 2017