Ce sont les auteurs qui l’emploient dans le sens de « prendre conscience ». Mais je ne peux m’empêcher, en l’occurrence, de le rattacher à Proust qui, aux dires de certains, serait à l’origine de cet anglicisme...