« Au sortir du quartier je faisais un tour, puis, en attendant le moment où j’allais quotidiennement

dîner avec Saint-Loup, à l’hôtel où lui et ses amis avaient pris pension, je me dirigeais vers

le mien […]. »

« À sept heures je m’habillais et je ressortais pour aller dîner avec

Saint-Loup à l’hôtel où il avait pris pension. »

Quelque chose a dû m'échapper puisque Saint-Loup

(et ses amis aussi bien) est censé être à la caserne...