« Nous fîmes quelques pas à pied, sous la grotte verdâtre, quasi sous-marine, d’une épaisse
futaie sur le dôme de laquelle nous entendions déferler le vent et éclabousser la pluie. »

Et « éclabousser » est transitif. Cela fait tout de

même deux belles fautes en une seule phrase...