Le « nous » s’explique par le fait qu’à l’origine ce livre m’appartenait – charity-shop à Rye en 1997, je pense. Éléonore, par la suite, avait trouvé un volume d’une autre édition et quoiqu’elle n’ait pu faire la jonction entre les deux – ce volume-ci va jusqu’en mars 1664 et le sien concerne les dernières années –, elle désirait commencer par le début ; le regard insistant qu’elle a alors posé sur « mon » volume a achevé de me décider à le lui remettre et à le lui offrir dans l’attente que je me mette moi-même à sa lecture…