« Made the boy to read to me out of Dr Wilkins his Real Character, and perticularly about Noah’s Arke, wherein he doth give a very good account thereof, showing how few the number of the several species of beasts and fowls were that were to be in the arke, and that there was room enough for them and their food and dung. »

 

« Me suis fait lire par le garçon le Real Character du docteur Wilkins, et particulièrement le passage au sujet de l’arche de Noé, dont il donne un très bon compte des occupants, démontrant combien était faible le nombre de plusieurs espèces parmi le bétail et la basse-cour, et qu’il y avait assez de place pour eux, leur nourriture et leurs excréments. »