« Discoursed with Mr Hooke a little, about the nature of musicall sounds made by strings, mighty prettily ; and told me that having come to a certain number of vibracions proper to make any tone, he is able to tell how many strokes a fly makes with her wings (those flies that hum in their flying) by the note that it answers to in musique during their flying. »

« Discuté un peu avec Mr Hooke à propos des sons musicaux produits par des cordes, très intéressant ; et m’a dit qu’étant parvenu à un certain nombre de vibrations propres à chaque ton, il est capable de dire quel est le nombre de battements qu’une mouche produit avec ses ailes (ces mouches qui bourdonnent en volant) d’après la note qui lui correspond en musique durant leur vol. »