« […] by coach to the King’s Playhouse, where we saw but part of Witt without Mony – which I do not much like ; but coming late put me out of tune, and it costing me four half-crownes for myself and company. »

« […] en voiture au Théâtre du Roi, où je n’ai vu qu’une partie de Witt without Mony – que je n’aime pas beaucoup ; mais étant arrivé en retard, je n’ai pas tout saisi, et ça m’a coûté quatre demi-couronnes pour moi-même et la compagnie. »

On notera le titre de la pièce : De l’esprit sans argent !