« Among other things, he and the Captains that were with us tell me that

Negroes drowned look white, and lose their blackness, which I never heard before. »

« Entre autres choses, lui et les capitaines qui étaient avec nous ont dit que les

Nègres noyés paraissent blancs, et perdent leur noirceur, ce que je n’ai jamais entendu dire auparavant. »

Et ainsi est-il tout prêt à le croire…