« Debout ; et après avoir envoyé ma femme chez ma
tante Wight pour avoir une place à la pendaison de Turner, direction le bureau
où nous sommes restés toute la matinée. Et à midi, allé au Change et y voyant
une foule de gens, je me suis renseigné et appris que Turner n’avait pas
encore été pendu ; et alors je suis allé parmi eux jusqu’à Leadenhall Street au bout de Lyme
Street, près de l’endroit où le vol a été commis, et de là jusqu’à
St Mary Axe, où j’ai habité ; et là pour un shilling j’ai pu
me tenir sur la roue d’une charrette, ce qui était très douloureux, à peu
près durant une heure avant l’exécution – lui la retardant sans
cesse par de long discours et des prières les unes après les autres, espérant
une grâce ; qui n’est pas arrivée, et à la fin il a été projeté de
l’échelle dans son manteau. Un bel homme c’était, qui a gardé
contenance jusqu’au bout – ça m’a désolé de le voir. On dit
qu’il y avait au moins douze à quatorze mille personnes dans la rue. »