LVI

En España no importa que ganen terreno los comunistas
es un hecho que se impondrán en las próximas elecciones
y caramba que aquí también
yo mismo voto por los comunistas 
porque estoy convencido
de que no van tras el interés personal 
aunque sepa que están equivocados 
siempre estarán ahí los sacerdotes
para ponerlos en el lugar que les corresponde 
en caso de que lleguen a sobrepasarse 
cosa que en Chile no sucederá
porque los sacerdotes son muy pocos 
mientras que en la Península Ibérica
hay más curas que moscas en la miel.

LVI

En Espagne importe peu que les communistes gagnent du terrain

c’est un fait qui s’imposera durant les prochaines élections

et zut si ça arrive ici aussi

moi-même je vote pour les communistes 

parce que je suis convaincu

qu’ils ne visent pas leur propre intérêt

même si l'on sait qu’ils sont ambigus  

là-bas il y aura toujours les prêtres

pour les mettre là où ils doivent être 

au cas où ils parviendraient à se surpasser

ici au Chili ça n’arrivera pas

parce qu’il y a très peu de prêtres 

tandis que dans la Péninsule Ibérique

il y a plus de curés que de mouches sur un pot de miel.