LOS SIETE CHANCHITOS
        (Himno Oficial del Movimiento Ecológico)

1) Industrial y poeta capitalista
naturalmente:
CHANCHO CON CHALECO

2) Agricultor sin inquietud ecológica
qué duda cabe:
CHANCHO CON CHALECO

3) Ingeniero
................. se ríe de la ecología
prototipo del....    
CHANCHO CON CHALECO

4) Comunista marxista leninista
maoísta castrista jochiminista
pinochetista
refractario a la información ecológica
lo siento mucho:
.....    CHANCHO CON CHALECO

5) Sacerdote que fuma como murciélago
sin la menor consideración x el prójimo
que me perdone Su Santidad:
IMPERDONABLE
.....    CHANCHO CON CHALECO

6) Profesor y conferenciante
excritor
............. para mal de sus pecados
autoexcluido del Frente Ecológico
no tiene vuelta:
 ....... CHANCHO CON CHALECO
 
7) AUTORIDAD CIVIL 0 MILITAR
indiferente a la realidad ecológica
debe ser desenmascarada públicamente
mono de nieve.......
CHANCHO CON CHALECO
nauseabundo chancho con chaleco

LES SEPT PETITS COCHONS
(Hymne Officiel du Mouvement Écologique)

1) Industriel et poète capitaliste
naturellement :
COCHON EN GILET

2) Agriculteur sans préoccupation écologique
sans le moindre doute :
COCHON EN GILET

3) Ingénieur
................. se rit de l’écologie
prototype du
.....     COCHON EN GILET

4) communiste marxiste léniniste
maoïste castriste hôchiminhministe
pinochiste
réfractaire à l’information écologique
je suis vraiment désolé :
.....    COCHON EN GILET

5) Prêtre qui fume comme une chauve-souris*
sans la moindre considération pour son prochain
que sa Sainteté me pardonne :
IMPARDONNABLE
.....    COCHON EN GILET

6) Professeur et conférencier
écrivain
............. pour le pire de ses péchés
auto-exclus du Front Écologique
c’est sans retour :
....... COCHON EN GILET

7) AUTORITÉ CIVILE OU MILITAIRE
indifférente à la réalité écologique
doit être démasquée publiquement
combinaison de ski........
COCHON EN GILET
nauséabond cochon en gilet