Galway, agglomération en bord de mer (baie)
d’une certaine importance au centre extrêmement animé. Édifices bas,
petites rues, petites boutiques. Il y a là un air qui échappe un peu à
l’ambiance anglaise (quoique). Flanaghan avait fourni à Éléonore un plan
du centre griffonné sur une serviette de table en papier ; y figuraient
deux adresses de book-shops, dont la première (j’en ai oublié le nom)
qu’il nous avait tant vantée et qui nous a un peu déçus dans la mesure où
ce n’est pas ce type de boutiques qui nous intéresse. Nous nous sommes
rendus à la suivante beaucoup plus intéressante, même si elle est assez
chère ; nous ne remplirons pas la valise prévue à cet effet ; comme
dit Éléonore, Pêle-Mêle reste insurpassable… J’y ai néanmoins
trouvé quelques petites choses dont Ariel, sélection de
poèmes de Sylvia Plath (dont j’ai du reste revu l’édition des Journals,
mais à un prix plus important qu’à Londres)…