« Sir J. Mennes and Mr Batten both say that buggery is now almost grown as common among our gallants as in Italy, and that the very pages of the town begin to complain of their masters of it. But blessed be God, I do not to this day know what is the meaning of this sin, nor which is the agent not which the patient. »

« Sir J. Mennes et Mr Batten ont tous deux dit que la sodomie était aussi répandue chez nos galants qu’en Italie, et que les pages même de la ville commencent à se plaindre de leur maître. Mais, dieu soit loué, j’ignore jusqu’à ce jour quelle est la signification de ce péché, ni qui est l’agent, qui le patient. »