Notes :

30 la séparation des livres

Voir De jour comme de nuit où il en parle

déjà (et ici c’est un peu hors-sujet)…

71 « Little Boy » ? Hiroshima…

« […] bombe nucléaire de quatre tonnes baptisée Little Boy y avait explosé […]. » Est-ce qu’il ne refait pas le coup de Staline (voir L’ordre du jour) ? Il me semble qu’elle portait un autre nom (qui m’échappe). Après vérification, c’est bien cela (je pensais à Enola Gay qui était le nom de l’appareil)…

101 « frontière hollandaise » ?

« […] Mortroux […] nom d’un village perdu de Wallonie proche de la frontière hollandaise […]. » Tout d’abord, c’est « néerlandaise » et non « hollandaise », ensuite, et avant vérification, je ne vois pas la Wallonie ayant une frontière avec les Pays-Bas ; la Flandre, oui, mais pas la Wallonie… En effet, une partie nord-est de la Wallonie a une frontière avec les Pays-Bas ; petite, mais elle existe…