Dans le même extrait :

« À la réflexion, tout m’incite à penser que la mission universelle des Yapous aura été pour ainsi dire de se faire le lubrifiant du développement sans précédent que connut le genre humain et que représente l’empire EHS. »