« Le fait que la pointe de leurs pieds ne reposât point sur le mur et qu’elles parvinssent à se supporter uniquement sur la paume des mains dévoilait à n’en pas douter leur habitude de cette position. […] Clara interrogea William. – Pourquoi font-elles l’arbre droit ? »

C’est ce que l'on appelle « faire le poirier », non ?