« […] par voie de similitude partielle, la perception
ancienne (chargée de valeur affective) reprend vie. » Leiris

Je ne pense pas : elle est en vie, est déjà dans l’instant immédiat, elle est
l’instant immédiat (qui, tout au plus, soulèverait le voile – veil)...