« […] c’est la pipe de Kümmer, du nom de son fabricant ! »