« L’orthographe russe a été simplifiée après la révolution d’Octobre :

on a supprimé un [e], dit yat, et le [e muet], dit “ signe dur ”,

en finale des mots. Cette dernière décision avait fait l’objet d’une étude sur les économies de papier ainsi réalisées. »