« “Gardénal ” est le résultat d’une discussion pour trouver une bonne appellation commerciale qui convienne à ce médicament. Une finale en “ nal ” sonnant agréablement à l’oreille, quelqu’un a dit : “ gardez nal ”. »

« “ Monokini ”, maillot une pièce, est dérivé de Bikini, atoll du Pacifique où a été expérimenté la bombe atomique. Un bikini est à l’origine un maillot de bain “ aussi minuscule qu’un atome ” ! »

Mélange du grec et du latin comme dans « télévision ».

Malherbe dit : « Le mot purement grec aurait été “ télescope ”, déjà pris. »