Minuit après un bon repas préparé par Laura en l’honneur de sa mère. Je poursuis le livre de septembre entamé en fin d’après-midi. J’en arrive à l’envoi d'Octave (c’est la première fois que je rencontre quelqu’un qui s’appelle Octave) et à Machado ; et je pense tout à coup qu’il s’agit de portugais. J’en doute, et je viens de vérifier : non, espagnol. J’aurais apprécié ce concours de circonstances…

5 octobre 2003