« There is no need for the writer to eat a whole sheep to be able to tell you

what mutton tastes like. It is enough if he eats a cutlet. But he should do that. »

 

« L’écrivain n’a nul besoin de manger un mouton entier pour vous dire

quel en est le goût. Une côtelette est suffisante. Mais, il devrait le faire, pourtant. »