« The fever bird. It has three notes, and it just misses the fourth

which would make the chord, and the ear waits fort it maddeningly. »

« Le fever bird. Il chante trois notes et loupe toujours la quatrième

qui ferait l’accord. Il exaspère l’oreille qui désespérément l’attend. »

Quel est donc cet oiseau-là ?