« Il est vrai que ces sons étaient si violents que, s’ils
n’avaient pas été toujours repris un octave plus haut […]. »

Et puis « n’avaient pas toujours été repris » est
tout de même plus fluide (il écrit mal, dans le fond)...