« Elle levait distraitement les yeux en entendant derrière les arbres de la rive la voix des passants

dont […] elle pouvait être certaine que jamais ils n’avaient connu, ni ne connaîtraient l’infidèle […]. »

Ces « dont » barbares sont eux aussi multiples,

je ne les relèverai plus. (N’en serait-il pas l’inventeur ?...)