494 « quelques gouttes » puis « Peut-être… d’elle. »

 

« En rentrant… treillagé. » ?

« En rentrant, j’aperçus, je me rappelai brusquement l’image, cachée jusque là, dont m’avait approché, sans me la laisser voir ni reconnaître, le frais, sentant presque la suie, du pavillon treillagé. »

 

496 l’alcool...

« […] j’étais sujet à des étouffements et notre médecin […] m’avait conseillé, outre la caféine […], de prendre de la bière, du champagne ou du cognac quand je sentais venir une crise. Celles-ci avorteraient, disait-il, dans l’ “ euphorie ” causée par l’alcool. »

 

511 « supprimer l’article » c’est-à-dire ?

« […] (c’est d’eux qu’elle tenait le maniérisme qui consiste à supprimer l’article ou le prénom démonstratif devant un adjectif qualifiant une personne) […]. »

 

Qui est la mère de Gilberte ?

 

520 « reconnus être »

« Des femmes chez qui on allait en toute confiance avaient

été reconnues être des filles publiques […]. » Hideux...