p. 63 :
le cimetičre, qui signifie le dormoir
c'est pour cette raison que l'on enterre horizontalement...

p. 94 :
le műrier et le tekké

(Ce n'est manifestement pas un roman. Pourquoi cette appellation ? De qui
est-elle le choix ? De Lacarričre, de l'éditeur ? Dans l'un ou l'autre cas, pourquoi ?...)

17 décembre 1998