« Nicole ! How many times had he regretted the choice of that exotic name, suggestive of French chic and feminine allure ! »

« Nicole ! Combien de fois avait-il regretté le choix de ce prénom exotique, qui suggère le chic français et l’allure féminine ! »

Je ne pense pas que ce soit ce que Nicole évoque pour les Français…