En substance : le Japon n’a connu durant toute son histoire que deux tentatives d’invasion, toutes deux conduites par les Mongols. C’est en 1274, une armada terrible débarque face à une armée japonaise pratiquement inexistante. Une formidable tempête détruit toute la flotte et les envahisseurs sont contraints de retourner chez eux. Ils reviennent l’année suivante avec une flotte tout aussi gigantesque et débarquent au même endroit où une formidable tempête les anéantit. Ils repartent de la même façon et ne reviendront plus jamais. Et ajoute l’auteur :

« Avec leur goût pour les collections exotiques les Japonais récoltent les dépouilles
des noyés : elles sont encore au Musée de Fukuoka, près de la plage de débarquement. »