« La daurade […] est liée à Ebisu, dieu de la longévité parmi les 7 dieux du bonheur. La popularité de la daurade tient en partie à un jeu de mots : O medetai signifie à la fois “ heureux, de bon augure ” et “ la daurade aux grands yeux ”. »
Qu’en
est-il de la carpe qui est l’un des animaux emblématiques
du Japon et que l’on
trouve un peu partout dans les lacs, les plans d’eau ?...