« Le Japon est-il inapte à l’invention et son élan serait-il coupé court si on lui coupait la possibilité
de nous copier ou bien a-t-il déjà de quoi développer à son compte la formule que nous lui livrons ? »