« Autre chose me paraît aussi une idée-levier : c’est qu’un seul détail de l’ensemble humain s’il passait de l’état de concept à celui de fait, c'est-à-dire si l’acte de forger (complet, idéal par nature) devenait une réalité matérielle, la totalité de l’ensemble humain cesserait d’être. L’évolution serait par conséquent une recherche constante du fait pur, recherche qui ne peut aboutir, le fait pur étant inexistant parce qu’inexistable (pardon du barbarisme) et il n’y a aucune raison de supposer nos efforts plus fructueux que ceux des Paléolithiques. Ici se pose le problème de proportion car on ne peut arguer de la qualité de notre acier (hélas) par rapport au silex taillé. Je crois mathématiquement démontrable que la quantité d’activité mentale est la même chez le forgeron de village et l’ouvrier métallurgiste spécialisé dans un acier extraordinaire. Ou si vous aimez mieux, je crois démontrable que la part : acier dévore au XXe siècle une partie de l’esprit qui au XVe [siècle] servait à autre chose. Car j’ai l’intuition qu’à la base, non pas de l’homme, mais de toute manifestation d’existence perceptible à l’homme, se trouve la proportion, c’est-à-dire le diamètre du cercle dans lequel s’inscriront les éléments du compromis existant. Cercle qui ne préexiste pas plus aux éléments simples (concepts pris) que les concepts ne le contiennent chacun comme un “ possible ” mais qui est à la fois l’un des aspects simultanés de l’existant pris comme un point dans le temps et l’un des innombrables cercles de diamètre variable d’un existant donné pris comme une ligne dans le temps. Ou différemment, le Trilobite de l’ère primaire dispose d’un volume précis de possibilités instantanées, il peut nager, ramper, se replier dans des proportions dont la somme constitue son cercle : mouvement, chaque acte idéal : reptation pure, natation pure condamnerait l’existence du trilobite en absorbant toute autre fonction comme nutrition ou carapace et, dans l’instant visé, le développement d’une faculté quelconque ne lui est possible que dans l’étendue stricte de son cercle, moins la place considérable encore qu’occupent les autres fonctions refoulées à la périphérie. Ceci pour la vue prise sur un point. Ce point c’est le Trilobite comme ce serait le Shamanisme tchouktchi ou la harpe indienne ou les Patagons ou l’ensemble de l’existence universelle au 1er mars 1940. »