Ça me fait sourire : il s’agirait donc d’une métaphore
qui se déplace toute seule, d'elle-même...