Je suis face à la mer, à la petite table contre la baie vitrée, notes :
157 L’île de Ré, l’enfant dont elle n’a pas voulu (il n’en a rien su) ; autobiographique ?
167 Faulkner
« The writer must teach himself that the latest of all things is to be afraid
and, teaching himself that, forget it forever. »
Littéralement: « L’écrivain doit s’enseigner à
lui-même que la dernière de toutes choses est d’être effrayé, et, une fois qu’il
se l’est enseignée, l’oublier à jamais. » Autrement dit : « L’écrivain doit
apprendre que la dernière de toutes choses est l’effroi, et, une fois qu’il le
sait, l’oublier à jamais. » J’ai pensé à Herrigel…
180 « manécanterie » ?
Un type de chœur d’enfants ; du latin mane cantare, « chanter le matin ».
« plus encore » ; dommage
19 août 2017