240 jumelles

« Elle montra l’extrémité l’ouest du stade et me tendit une paire de jumelles. » Un seul exemplaire est largement suffisant. Mais plus loin : « […] je braquai les jumelles […]. » Combien en ont-ils ?

401 « pédé »

Je me demande quel mot Kerr emploie… À quelques reprises, il y a

« homosexuel », une fois « tante » ; pour le reste, c’est « pédé »…

27 février 2023