« Nous autre japonais nous avons été trop complètement germanisés dans toutes nos manières de penser, surtout politiquement. Que l’Allemagne triomphe dans cette guerre ou non, la plus grande tâche qui attend le Japon est de se débarrasser de ce très grand mal. Il nous faut dégermaniser le Japon si nous voulons vivre heureux et en paix avec le reste du monde. »

Un écrivain japonais non nommé, en 1918, mots rapportés par John Spargo, états-unien. Il n’empêche que je n’avais jamais entendu parler de cela ; jamais dans mes lectures, je n’ai vu ce fait mentionné.