« Mais Hiroshima et ses hordes de visiteurs en goguette […]. »

« En goguette » signifie « légèrement ivre »...