« Pourquoi un Japonais laisse-t-il des tonnes de papiers gras, de bouteilles de bière ou de boîtes de conserves sur ses plages, alors que tous les jardins japonais sont religieusement visités et que c’est avec précaution et respect qu’on y marche, qu’on s’y assoit sur un banc, qu’on y médite, qu’on y retrouve la paix ? »

Incidemment, il donne la réponse à sa propre question.