« Pour un Japonais l’angoisse métaphysique n’a rien à voir avec la peur de l’au-delà. Elle naît plutôt de l’incertitude, voire de l’inquiétude de ne pas passer poliment d’un état à l’autre. »

C’est un Japonais qui parle.