Trouvaille sur le palier. Je jetais un œil à la souffrance lorsque mon regard a accroché un livre apparemment inconnu posé sur les spéciaux San-A. : The awkward Age de Henry James. D’où sort-il ? Machinalement, je l’ai feuilleté ; il fourmille de passages soulignés, un tel nombre que je me suis demandé si cela ne pouvait être une manière de le lire (je sais que je ne le lirai jamais) : relever tous ces passages (les scanner) – importants, sans nul doute, aux yeux de ce précédent lecteur – et les mettre bout à bout. Je négligerai évidemment la préface (quoiqu’elle soit de James, hm, que faire ? l’aurais-je lu ? je ne pense pas ; je ne me concentrerai donc que sur le texte)… Cela fait tout de même beaucoup de travail, non ?...

3 octobre 2024