Flanagan, le collègue d’Éléonore, désire
récupérer son livre. Je ne l'ai pas terminé, mais il y a des mois que je l'ai
et je ne pense pas qu'il serait de bon ton de lui demander de patienter encore
quelques semaines, le temps que je me retrouve dans l'état d'esprit adéquat
pour l'achever. D'un autre côté, Éléonore m'apprend qu'il m'avait mis de côté
un autre livre consacré à l'irlandais, tout aussi intéressant que celui-là et qui,
selon lui, est introuvable sur le marché.