131 « années 35 »...
« C’était dans les années 1935 […]. » Elle est forte celle-là :
« années trente » ou « en 1935 », à moins qu’il y ait plusieurs années 1935…
135 nouvelle
« […] je me suis empressée de prendre la plume pour annoncer une très bonne nouvelle à votre Jardin de lys blancs des anges. » Annoncer la nouvelle au jardin ?...
147 « déplisser » ?
« Après le dîner, les étudiantes commencèrent à […] déplisser le rideau qui allait leur servir de toile de fond. » Déplisser c’est ôter les plis ; je suppose qu’elles le déploient ou le déroulent, le déplient (mais il était peut-être plein de plis, après tout)…
148 « avant de connaître »
« Mais avant de connaître la réponse,
elle avait déjà cueilli une pêche. »
153 « vile »
« La cérémonie d’ouverture […] s’est déroulée
dans tous les collèges de la vile […]. »