Notes :

 

130 ROBERTS

« Comme les autres moines de l’ordre, il porte une robe noire et une ceinture de cuir, ainsi qu’un singulier chapeau avec deux pièces de tissu de drap appelés “ Roberts ” en souvenir du fondateur. » Une sorte de soutien-gorge, en somme (si tant est que ce soit le chapeau qui est fait de deux pièces de tissu ; ce n’est pas très clair ; si ce n’est pas le chapeau, que sont-elles ?)…

 

210 « Hitler, Mozart » deux Autrichiens

« “ Ce bébé que vous avez empêché de naître serait peut-être devenu un grand artiste,

un génie, un messie. ” Ou bien Hitler, ou bien Mozart : c’est ça l’alternative ? »

 

205 « sur sa véranda »

« […] il s’était installé sur sa véranda […]. » Qu’est-ce qu’ils ont tous et toutes à s’installer, marcher, s’asseoir sur les vérandas ? (De la même manière qu’ils et elles montent sur le train et habitent sur les villes…)

 

17 novembre 2022