Je ne termine pas Trois fois septembre.

Notes :

13 deux joues

« Leurs deux larmes débordèrent et coulèrent […] le long de ses deux

joues […]. » La narratrice en a trois (et est-ce deux larmes par joue ?)…

19 pour se relier ?

« Ici aux États-Unis, presque toutes les maisons avaient une machine à sécher le linge, et celles qui n’en avaient pas ne se servaient jamais de fils à linge pour se relier les unes aux autres. » Ou alors le fil à linge comme lien intangible entre les maisons ?...

17 leurs quatre cuisses

« Dans la voiture […], leurs quatre cuisses bleues s’alignèrent sur le

siège avant. » Quoique, pourquoi pas, la précision peut être importante…