Notes :

41 « mots tuent » mots tus : mots tus et bouche cousue

« Chez l’espèce parlante, les mots comptent, les mots portent, les mots tuent. »

42 « Personne… »

« Personne n’est libre de tirer un trait et de dire :

Le monde commence avec moi, ici et maintenant. »

J’en suis capable, et mieux, je dis : je suis le monde

depuis toujours et pour l’éternité…

44 « les bêtes »

 « […] les bêtes ne s’encombrent pas d’interdits. »

C’est pour cela qu’elles ne rougissent pas, voir Prodige…

46 « Parmi celles-ci… »

« […] Américains [sic], Français, Hongrois nés pendant ou juste après le guerre, ont épousé des Allemandes ou des Autrichiennes. Parmi celles-ci, deux se sont suicidées… tant il est vrai que l’amour individuel et les meilleures intentions ne suffisent pas pour réparer les crimes de l’Histoire. » Rien ne dit que ça soit lié. En tout cas, elle ne le dit pas…