278 « Cosmo… comédien » on dirait un article de journal…

« […] Rodolphe était un homme raffiné […], mon amant en titre au moment où Cosmo est entré dans ma vie. On l’a d’ailleurs soupçonné, un temps, d’être responsable de la mort du comédien […]. » C’est d’une vraisemblance implacable, surtout dans la bouche d’un personnage, qui se dit : « oh là, il ne faut pas que je répète Cosmo, ça fera mauvaise rédaction ». En lisant cette phrase sortie de son contexte, on peut se demander qui est responsable et qui est le comédien en question. À ce propos, je ne trouve pas le mot « comédien » approprié ; il s’agit d’un humoriste (« comedian » en anglais)… (Il figure aussi sur la quatrième de couverture...)

287 « NOM DE NOM » ? et un peu désuet

J’ai eu un doute et je ne sais comment je l’aurais orthographié…

Les notes manuscrites sur la dernière page...

(Rushdie stabbed, c’est ce qu’Éléonore vient de

m’apprendre – une sorte de Cosmo, en somme...)

...