Notes :
164 bâton de sucre...
« Il sourit, prit le bâton de sucre de la petite, lui en donna un autre, arrondit la bouche en goulot et se mit à sucer gravement, en élargissant les yeux sur l’enfant. Il entrait la tige à demi fondue et la retirait, d’un mouvement continu de piston ; ses paupières battantes simulaient les délices. »
Il sera accusé à tort d’avoir voulu abuser d’elle.
263 « serait volée »
« Si mes ennemis n’avaient pas attenté à sa vie, c’est elle qui serait volée la première pour me délivrer. »
Il me semble que c’est plutôt « qui aurait volé »…
24 avril 2014