p. 64 :
« Mamie Stover était autre chose qu'une catin sans âme. Elle était de la même race que moi, elle appartenait à la même région des USA que moi. C'était une femme blanche, une anglo-saxonne, une anabaptiste, une fille du Sud, [...]. Elle avait forcément quelque valeur humaine, il n'était pas possible qu'elle fût complètement inintéressante. »