117 Mercedes, en 1915 ?

164 Yvonne et Deburau

Je ne vois pas de quoi il s’agit...

241 Giraudoux et censure ?

C’est la guerre : « Bientôt les théâtres rouvrent avec un horaire avancé par le couvre-feu. Sacha multiplie les galas. Le 12 septembre, il parle aux élèves-officiers de Saint Cyr… La censure (dont le chef est Jean Giraudoux) empêche ce texte d’être utilisé par la radio… Pourquoi ? » Vais-je devoir me débarrasser de tous mes Giraudoux ?...

247 « agit » ?

« Un homme de spectacle agit ses idées, ses mots […]. »

Rien ne justifie la transitivité d’un verbe, et de celui-ci en particulier, qui en est dépourvu et ne peut en être pourvu. Ça n’a pas le moindre sens, ça n’ajoute rien à « mettre en action ». C’est du snobisme bête. Voir son pendant « acter »...

312 veston et cigarettes ?

Pourquoi ai-je relevé ça ? Oui, il s’agit de son arrestation. Il est notoire que lorsqu’on est venu l’arrêter, on ne lui a même pas laissé le temps de s’habiller et qu’il a été emmené en robe de chambre et en pantoufles (voir Poiret dans Le dernier métro). D’où sortent ce veston et ses cigarettes (mais les cigarettes, pourquoi pas) ?...

20 juin 2008